#הקרנות_בכורה #הקרנות_ארהב #עדכונים_עברית
23/2/2017 שדה התעופה בן גוריון
תשושה אך מאושרת ונרגשת לקראת תחילת סבב ההקרנות בארה"ב
ניו יורק
יום ראשון, 14:00, 26/2/2017
הבכורה הרשמית של ניו יורק באוניבריסטה קולומביה
הראשונה שנכנסה לאולם הגיעה עם שלט ועליו כתוב "הצילו את יהודי ברית המועצות!" ואז גיליתי שזו פרידה בירנבאום! בעלה המנוח של פרידה, יעקב, הקים את תנועת הסטודנטים למען יהודי ברית המועצות בשנות ה 60.
Credit: Matan Tzinamon
האולם היה מלא, מעורבב בפעילים משנות ה 70 ובסטודנטים צעירים שידעו מעט (אם בכלל) על מאבק יהודי בריה"מ.
לפני הקרנת הסרט נאמו ההיסטוריון ומבקר ספרות בניו יורק טיימס, גל בקרמן, ומנכ"ל הוועדה האמריקאית היהודית, דיוויד האריס: "בסופו של דבר התנועה למען יהודי בריה""מ הפכה להיות לתנועה הכי מצליחה למען זכויות האדם בהיסטוריה. כל זה לא היה יכול לקרות אילולא אומץ לבם של קבוצה קטנה של יהודים סובייטים שהקריבו את חייהם למען העיקרון 'שלח את עמי'. בלעדיהם לא היה סיפור, לא היתה הצלחה".
צפו: שידור חי של נאומו של דיוויד האריס
צפו: שידור חי של נאומו של גל בקרמן
Credit: Matan Tzinamon
הקרנת הסרט החלה ב 15:00
לא היה לי מקום באולם אז ישבתי בחדר עם המקרינה
כשיצאתי בתום הסרט, התקבלתי בתשואות ואנשים נעמדו על הרגליים... התרגשתי עד דמעות. תודה רבה ניו יורק!
עניתי לשאלות הקהל (החלק האהוב עלי) והצגתי אורחים מיוחדים בקהל: נשותיהם של שני חברי הקבוצה יורי פיודרוב ואלכסי מורז'נקו וכמובן את דודי היקר ישראל זלמנסון, גם הוא חבר הקבוצה שישב בגולאג 8 שנים. הוא הצטרף אלי וענה לשאלות.
צפו בוידאו שידור חי: שאלות ותשובות עם ענת זלמנסון קוזניצוב ועם חבר הקבוצה ישראל זלמנסון
Credit: Matan Tzinamon
את החלק הבא עדיף לכתוב באנגלית
We thank Aryeh: Columbia Students Association for Israel for organizing and initiating, AJC & The Department of Slavic Languages at Columbia University that co-sponsored the event and JDC for supporting and promoting!
יום חמישי, 8:00, 2/3/2017
JM in the AM
ריאיון רדיו בשידור חי: "שאלתי את אמא שלי - אם ישראל לא היתה קיימת, האם היית עושה את זה, מנסה לחטוף מטוס ריק כדי לברוח? היא ענתה בשלילה. אמא שלי, כמו שאר הקבוצה, הרגישה שהבית שלה הוא בישראל והם פשוט רצו לחזור הביתה. זה היה משהו שהיה שווה למות למענו". אהאזינו לראיון המלא
קליבלנד
חמש הקרנות ביומיים!
יום ראשון, 12:30 5/3/2017
בית ספר תיכון עקיבא
אחת המטרות שלי היא להקרין את הסרט לנוער, לחשוף אותם לסיפור ולהיסטוריה ולעורר השראה. זוהי ההקרנה השניה מתוך רבות עתידיות שנקרין לתלמידי תיכון והם מגיבים בהתלהבות ומבינים את משמעות הסרט.א
יום ראשון, 16:00
בית כנסת בית ישראל
אחת ההקרנות בקליבלנד היתה בבית כנסת שבו התחיל המאבק למען יהודי בריה"מ בשנת 1963! חלק מחברי הקהילה היו עובדים בנאס"א וכשעבדו עם סובייטים גילו שבריה"מ כולאת את אזרחיה ושיש יהודים שרוצים לעזוב ולעלות לישראל. הרי מנהיגי בריה"מ היו טוענים שאנשים לא יוצאים כי לא רוצים לצאת, ושיהודים מאושרים בבריה"מ.... בתמונה מתחת אני מצביעה לשלט בו כתוב "שמעו את זעקתם של הקהילה היהודית בברית המועצות"א
"איום ראשון, 19:00: ההקרנה המרכזית בקולנוע "סידר לי
אמריקאים וישראלים רבים הגיעו להקרנה. אני בד"כ לא יושבת לצפות בסרט אבל הפעם נכנסתי והתרגשתי מתגובות הקהל שלא ידע שאני מסתכלת עליהם בזמן שהם מסתכלים עלי בסרט...י
יום שני, 6/3/2017
שתי הקרנות ברוסית בקולנוע אטלס
בניגוד למה שאנשים נוטים לחשוב, דווקא יוצאי ברהי"מ לשעבר מכירים פחות את הסיפור. המדיה הסובייטית הסתירה מהם ולא רצתה לעודד התנגדות למשטר. הקרנו את הסרט לקהל דובר רוסית עם כתוביות ברוסית ותום ההקרנה אמרו לי "תגידי תודה להורים שלך. בזכותם אנחנו חופשיים." א
פילדלפיה
פסטיבל הסרטים הישראלי
ביקורת בעיתון מקומי
Jewish Exponent: "In her documentary Operation Wedding, Anat Zalmanson Kuznetzov provides a moving, deeply human telling of her parents’ story, in which — unlike a 2010 Russian film interpretation — her parents are not terrorists."
Read more: (scroll to middle of the page)
יום חמישי, 9/3/2017
מפגש עם ארבעה פעילים אמריקאים, שני מסורבי עליה אמיצים ואחת שנולדה לחופש (אני) בפילדלפיה. הנה עברו כמה עשורים ואנחנו ניצחנו. אומנם אני לא הייתי שם, אבל אני אדאג שהחלק הזה בהסיטוריה לא יישכח
יום שישי, 10/3/2017
ארוחת שבת אצל מארגני הפסטיבל עם הממנים. לא הספקתי לצלם תמונות, רק אחת עם המארחת רונית
יום שבת, 11/3/2017
מתכוננת להקרנה
17:00
מרינה פורמן, סירובניקית ידועה לשעבר וכיום מנהלת קק"ל בפילדלפיה וניו ג'רזי, אספה אותי לארוחת ערב לפני ההקרנה. בדרך עצרנו ב"יער למען יהודי ברית המועצות" אין הרבה אנטרדות בנושא, למעשה מצאתי עד עכשיו רק שלושה
19:00
מצאנו קצת זמן להצטלם לפני שאנשים יגיעו: אני באמצע עם סינדי וחוה הנהדרות, חלק מצוות ארגון הפסטיבל
20:00
לפני הקרנת הסרט דיברו מרווין וורמן ומרינה פורמן. לצערי לא הספקתי לצלם את הנאום המרגש מרווין בוידאו... מרווין היה אחד הפעילים הבולטים למען שחרור יהודי בריה"מ והוא גם עזר להביא את הסרט ואותי לפילדלפיה - תודה מרווין!י
22:00
"בקבוק (וודקה) ביום שותים ואת הרופא לא רואים!"
אדוארד קוזניצוב, (אבא שלי) "מבצע חתונה" 2016
בסרט הוודקה נשפכת כמו מים ומשפחת פורמן הגיעו עם חמוצים ווודקה כדיי להרים כוסית לכבוד הצלחת הסרט בפילדלפיה! ואני גיליתי שלב פורמן, שבשנות ה 80 היה סירובניק ידוע, בעצמו היה אמור להיות גם על המטוס! התכנית המקורית של ניסיון הבריחה היה עם קבוצה גדולה של יהודים מלנינגרד למטוס בעל 64 מושבים. והם הציעו גם ללב פורמן להצטרף והוא מייד הסכים וחיכה להוראות הבאות. קבוצת לנינגרד התחרטו והחליטו לוותר מהתכנית, וקבוצת ריגה המשיכו בתכנית, אבל את כל זה לב פורמן לא ידע, הוא חיכה להוראות והיה שמח להצטרף לקבוצה!
יום ראשון, 12/3/2017
סוף סוף יש לי קצת זמן לראות את העיר... מחר אני חוזרת הביתה ובמאי טסה שוב לסבב שני של הסרט בארה"ב וקנדה!
טורונטו, פילדלפיה, ניו יורק, ניו ג'רזי, דיטרויט, וושינגטון
לחצו כאן לרשימת הקרנות
